The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overdue loan; Internal Affairs reopens the Kirkendall case.

　　

　　

　　

　　

特里（约翰·特拉沃尔塔暂无内容John暂无内容Travolta暂无内容饰）是一名电影录音师，专门为小成本恐怖片录制音效。一次工作中，特里发现自己阴差阳错之中录下了一辆车掉入水中的声响。震惊之下，特里来到了事故现场，在打捞车辆的过程中，特里惊讶的发现车中一名名叫莎莉（南茜·艾伦暂无内容Nancy暂无内容Allen暂无内容饰）的女子竟然奇迹般的还活着。醒来后，莎莉告诉特里，整个车祸事件并非表面上看起来的那样简单，其中隐藏了一个惊天的政治阴谋。

A暂无内容veteran暂无内容cop暂无内容is暂无内容shocked暂无内容when暂无内容he's暂无内容reassigned暂无内容to暂无内容the暂无内容mounted暂无内容division暂无内容after暂无内容a暂无内容series暂无内容of暂无内容mistakes.暂无内容However,暂无内容his暂无内容equine暂无内容exploits暂无内容aren't暂无内容a暂无内容complete暂无内容mare暂无内容thanks暂无内容to暂无内容the暂无内容expertise暂无内容of暂无内容a暂无内容former暂无内容rodeo暂无内容star暂无内容who暂无内容joins暂无内容him暂无内容on暂无内容the暂无内容beat.暂无内容Crime暂无内容drama,暂无内容starring暂无内容Dennis暂无内容Franz暂无内容and暂无内容Spike暂无内容Alexander.

《辛普森一家》（The暂无内容Simpsons）是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，由马特·格勒宁创作。该剧通过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。